Du kannst und darfst es ja regulär buchen. Aber nur nicht jetzt. Offensichtlich haben die gerade ein paar Probleme mit dem Buchungs-/Freischaltungsvorgang. Da sind sie gerade dabei das zu beheben. Besser so, als wenn da irgendwas anderes schief geht.
Ich bin selber in der Softwareentwicklung und kann dir sagen, dass das manchmal nicht einfach ist. Insbesondere wenn man auf einmal merkt, dass das Ganz doch nicht so funktioniert wie man sich das gedacht hat...